امور کنسولی

نظام ارزشیابی مدارک تحصیلی

نظام‌ آموزشی‌ و چگونگی‌ ارزشیابی‌ مدارک‌ تحصیلی‌ دانشگاههای‌ کشور هلند

 

  • تحصیلات‌ پیش‌ دانشگاهی‌
  • تحصیلات دانشگاهی
  • دوره های تحصیلی
  • نحوه ارزشیابی مدارک تحصیلی
  • معرفی دانشگاهها ی هلند
  • جدول چگونگی ارزشیابی مدارک تحصیلی دانشگاههای هلند

 

تحصیلات‌ پیش‌ دانشگاهی‌

 در کشور هلند کلیه‌ دروس‌ و نظام‌ آموزشی‌ زیر نظر وزارت‌ آموزش، فرهنگ‌ و علوم‌ این‌ کشور است .کودکان‌ از 4 یا 5 سالگی‌ تحصیلات‌ ابتدایی‌ (Basisonderwijs)  را شروع‌ می‌کنند و تا 12سالگی‌ ادامه‌ می‌دهند . در این‌ دوره‌ دانش‌آموزان‌ آموزش‌های‌ دوره‌ مهد کودک، خواندن‌ و نوشتن‌ زبان‌ هلندی، ریاضیات، علوم‌ طبیعی‌ و علوم‌ اجتماعی‌ را فرا می‌گیرند . 
دوره‌ دبیرستان‌ 4یا 5 سال‌ یا 6 سال‌ است‌ که‌ از 12 سالگی‌ آغاز می‌شود . آموزشی که‌ در کشور هلند تا 16 سالگی‌ اجباری‌ است . دانش‌آموزان‌ در دبیرستان‌ها به‌ دوره‌های‌ عمومی‌ یا حرفه‌ای‌ هدایت‌ می‌شوند که‌ شامل دوره های ذیل می شود: 

1 - دوره‌ دیپلم‌ مقدماتی‌ دانشگاهی‌(VWO )، با شش‌ سال‌ تحصیل‌ که‌ بالاترین‌ سطح‌ تحصیلات‌ متوسطه‌ در هلند است.

2 -دوره‌ آموزشی‌ متوسطه‌ عمومی‌ پیشرفته‌ (HAVO)، با پنج‌ سال‌ تحصیل

3  -آموزش‌ متوسطه‌ عمومی‌ و مقدماتی‌ (MAVO)   با چهار سال‌ تحصیل

4- دوره‌های‌ آموزش‌ حرفه‌ای‌  (Voorbereidend Beroepsonderwijs(VBO   آموزش‌ پایه‌ در یک‌ رشته‌ به‌ خصوص‌ به‌ مدت‌ چهار سال‌ که‌ دانش‌آموزان‌ را برای‌ ورود به‌ بازار کار بلافاصله‌ یا برای‌ ورود به‌ آموزش‌ حرفه‌ای‌ پیشرفته‌(Middelbaar Beroepsonderwijs  (MBO  آماده‌ می‌سازد .

تحصیلات‌ دانشگاهی‌

‌‌تحصیلات‌ دانشگاهی‌ در دانشگاه‌ها و مدارس‌ عالی‌ حرفه‌ای‌(Hoger Beroepsonderwijs  (HSO امکان‌پذیر است. 13 دانشگاه، 75 مدرسه‌ عالی‌ حرفه‌ای‌ (HBO)  و پنج‌ مؤ‌سسه‌ آموزش‌ عالی‌ که‌ شامل‌ دوره‌های‌ تحصیلات‌ تکمیلی‌ است، مجموعه‌ مراکز آموزش‌ عالی‌ این‌ کشور را تشکیل‌ می‌دهند . 
شرط‌ ورود به‌ دانشگاه‌ها داشتن‌ دیپلم‌ مقدماتی‌ دانشگاه‌ ( VWO )و شرط‌ ورود به‌ مدارس‌ عالی‌ حرفه‌ای‌(HBO)  دیپلم‌ متوسطه‌ پیشرفته‌ (HAVO)  است . دانشجویانی‌ که‌ این‌ مدرک‌ را نداشته‌ باشند، با حداقل‌ سن‌ 21 سال‌ می‌توانند برای‌ رفتن‌ به‌ دانشگاه‌ امتحان‌ ورودی‌ (Colloquium) را بگذرانند . دانشجویان‌ خارجی‌ برای‌ ورود به‌ دانشگاه‌های‌ هلند باید مدرکی، معادل‌ دیپلم‌ دبیرستان‌ هلند داشته‌ باشند . 
در سال‌های‌ اخیر دانشگاه‌ها و مدارس‌ عالی‌ حرفه‌ای‌ (HBO)  در این‌ کشور از نظر آموزشی‌ به‌ یکدیگر نزدیک‌ شده‌اند . از 1986 انتقال‌ دانشجو از دانشگاه‌ به‌ مدارس‌ عالی‌ حرفه‌ای‌ و بالعکس‌ آسان‌ شده‌ است .دانشجویانی‌ که‌ سال‌ اول‌ مدارس‌ عالی‌ حرفه‌ای‌ را بگذرانند می‌توانند وارد سال‌ اول‌ دانشگاه‌ شده‌ یا واحدهای‌ خود را به‌ دانشگاه‌ منتقل‌ کنند .

‌دوره‌های‌ تحصیلی‌

‌ 1- دوره‌ آموزش‌ حرفه‌ای‌ پیشرفته‌Middelbaar Beroepsonderwijs (MBO)   شامل‌ بخش‌های‌ فن‌آوری، اقتصاد، بهداشت‌ و کشاورزی‌ است . طول‌ مدت‌ این‌ دوره‌ها از یک‌ تا چهار سال‌ تحصیلی‌ است . شرط‌ ورود به‌ این‌ دوره‌ مدارک‌ چهار ساله‌ حرفه‌ای‌ (VBO)  و متوسطه‌ عمومی‌ مقدماتی‌ (Mava)  است . در پایان‌ این‌ دوره‌ها دیپلم‌ (MBO - Diploma)  داده‌ می‌شود .  
‌ Ingenieur (ing.) / Baccalaureus (be.) / Bachelor (B) -2 این مدارک‌ در مدارس‌ عالی‌ حرفه‌ای‌ (HBO)  داده‌ می‌شوند . طول‌ مدت‌ تحصیل‌ چهار سال‌ است‌ و در سال‌ چهارم‌ دانشجویان‌ پژوهشی‌ عملی‌ را در زمینه‌ مورد علاقه‌شان‌ انجام‌ داده‌ و پایان‌ نامه‌ پژوهشی‌ خود را نیز ارایه‌ می‌دهند . دانشجو باید در مجموع‌ 168 واحد (Credits)  را بگذراند و در امتحانات‌ نهایی‌ موفق‌ شود . 
 Doctoraal -3 این مدارک‌ در دانشگاه‌ها اعطا می‌شود . طول‌ مدت‌ تحصیل‌ چهار سال‌ است‌ و عملاً‌ تعداد اندکی‌ از دانشجویان‌ می‌توانند دروس‌ خود را در چهار سال‌ به‌ پایان‌ برسانند . بنابراین‌ دوره‌ تحصیل‌ تا 2 سال‌ قابل‌ افزایش‌ است، البته‌ در بعضی‌ رشته‌ها تحصیلات‌ تا هشت‌ سال‌ نیز طول‌ می‌کشد . در مجموع‌ دانشجو باید از 168 واحد (Credits)  تا 252 واحد بگذراند . البته‌ تعداد واحدها به‌ رشته‌ تحصیلی‌ مربوط‌ می‌شود . 
سال‌ اول‌ تحصیلات‌ دانشگاهی‌Propedeuse  نامیده‌ می‌شود که‌ شامل‌ 42 واحد است . انتهای‌ سال‌ اول‌ از دانشجویان‌ امتحان‌ گرفته‌ می‌شود و در صورت‌ موفقیت‌ به‌ آنها اجازه‌ ادامه‌ تحصیل‌ داده‌می‌شود . در سال‌ آخر تحصیل، دانشجو باید پایان‌نامه‌ پژوهشی‌ خود را ارایه‌ دهد که‌ معادل‌ یک‌ سوم‌ واحدهای‌ سال‌ آخر است. مدارک‌ دانشگاهی‌Doctoraal  با عناوین‌ (Doctorandus (drs.برای‌ رشته‌های‌ غیر فنی‌ - مهندسی‌ و(Ingenieur (ir.  برای‌ رشته‌های‌ فنی‌ - مهندسی‌ و(Meester (mr.  برای‌ رشته‌های‌ حقوق‌ اعطا می‌شود . این‌ مدارک‌ معادل‌ مدرک‌ Master است، بنابراین‌ دانشگاه‌ها در بعضی‌ موارد به‌ دانشجویان‌ خارجی‌ مدرک‌Master  اعطا می‌کنند . 
یادآوری‌ این‌ نکته‌ ضروری‌ است‌ که‌ تعدادی‌ از مدارس‌ عالی‌ حرفه‌ای‌ (HBO)  دوره‌های‌ (Post - HBO) را نیز ارایه‌ می‌دهند که‌ ممکن‌ است‌ از چند هفته‌ تا چند سال‌ طول‌ بکشد . در بعضی‌ رشته‌ها مانند هنرهای‌ تجسمی‌ و زیبا، دانشجو باید 84 واحد یا در رشته‌ معماری‌ 168 واحد بگذراند که‌ از 2 تا 4 سال‌ طول‌ می‌کشد . از این‌ رو تعدادی‌ از مدارس‌ عالی‌ حرفه‌ای‌ (HBO) می‌توانند مدرک‌ (HBO   Master)  نیز اعطا کنند . 
 4- دانش‌ آموختگان‌ دانشگاه‌ها و مدارس‌ عالی‌ می‌توانند در دوره‌های‌ گوناگون Post-Doctoraal ادامه‌ تحصیل‌ دهند . این‌ دوره‌ها شامل‌ دوره‌ یک‌ ساله‌ تربیت‌ معلم‌ULO) )، دوره‌های‌ گوناگون‌ کوتاه‌ مدت‌ تحصیلی‌ برای‌ بالا بردن‌ معلومات‌ دانشجویان‌ و دوره‌های‌ پژوهشی‌ بلند مدت‌ است .  
‌‌Doctor - Ph.D. 5 :که‌ شامل‌ چهار سال‌ تحصیل‌ در دوره‌ دکتراست . 
بیشتر دانشجویان‌ دکترا در زمان‌ تحصیل‌ به‌ صورت‌ استادیار (Assisant)  انتخاب‌ می‌شوند و موظف‌ به‌ انجام‌ پژوهشی‌ نوین‌ هستند . نوشتن‌ پایان‌ نامه‌ و ارایه‌ نتایج‌ و دفاع‌ موفقیت‌آمیز از پایان‌ نامه‌ در مقابل‌ گروهی‌ از استادان، منجر به‌ اعطای‌ مدرک‌ دکترا می‌شود .

نحوه‌ ارزشیابی‌ مدارک‌ تحصیلی‌

 ‌ 1- مدارک‌ دوره‌های‌ آموزشی‌ حرفه‌ای‌ پیشرفته‌ (MBO - Diploma)  حداقل‌ 2 تا 3 سال‌ تحصیل‌ و همچنین‌ تحصیلات‌ نیمه‌ تمام‌ با حداقل‌ گذراندن‌ دو سال‌ تحصیل‌ به‌ شرط‌ دارا بودن‌ دیپلم‌ دبیرستان، "کاردانی "ارزشیابی‌ می‌شود .  
‌ 2- مدارک Ingenieurb(ing.) / Baccalaureus (be.) / Bachelor (B) صادره‌ از کلیه‌ مدارس‌ عالی‌ حرفه‌ای‌(HBO)  دولتی، "کارشناسی " ارزشیابی‌ می‌شود . 
3- مدارک Master / Doctoraal صادره از دانشگاه‌ها، "کارشناسی‌ ارشد " ارزشیابی‌ می‌شود .  
‌4- مدارک‌ HBO- Master  صادره‌ از مدارس‌ عالی‌ حرفه‌ای‌ (HBO)  دولتی‌ با حداقل‌ 2 سال‌ تحصیل‌ پیوسته‌ به‌ شرط‌ داشتن‌ مدارک‌ بند 2 یا کارشناسی، "کارشناسی‌ ارشد " ارزشیابی‌ می‌شود .  
5-  مدارک‌ Doctor - Ph.D.  با 4 سال‌ تحصیل‌ و ارایه‌ پایان‌ نامه‌ صادره‌ از دانشگاه‌های‌ گروه‌ یک، "دکترا "ارزشیابی‌ می‌شود .  

معرفی‌ دانشگاه‌های‌ هلند

  الف)دانشگاه‌های‌ هلند، گروه‌ یک(ممتاز) برای‌ کلیه‌ دوره‌های‌ تحصیلی .

  • Delft university of Technology
  • Eindhoven university of Technology
  • Erasmus unieversity Rotterdam
  • Leiden university
  • Tilburg university\
  • Maastricht university (universiteit Maastricht)
  • University of Amsterdam (Universiteit Van Amsterdam)
  • University of Groningen
  • University of Nijmegen (Catholic)
  • University of Twente
  • Utrecht university
  • Vrije Universitet Amsterdam (Free university Amsterdam)
  • Wageningen University

 ‌ب (  دانشگاه ها و مراکز آموزش‌ عالی، گروه دو (خوب) (صرفا"سطح‌ کارشناسی‌ ارشد )فوق‌ لیسانس (

  • Christelijke Hogeschool Nederland (Christian University of Professional Education, Leeuwarden) (CHN)
  • Haagse Hogschool (The Hague University)

2- مدارک‌ صادره‌ از مراکز آموزش‌ عالی‌ و  مدراس‌ عالی‌ حرفه‌ای‌ (HBO)   دولتی‌    به‌  شرط ‌ تأیید   وزارت‌ آموزش ، فرهنگ‌  و علوم‌  هلند   (Ministry of Education and Science) ، گروه‌ دو، فقط‌ تا سطح‌ کارشناسی‌ ارشد )فوق‌ لیسانس (  ارزشیابی‌ می‌شود .

 

‌  جدول‌ چگونگی‌ ارزشیابی‌ مدارک‌ تحصیلی‌ دانشگاه‌های‌ هلند


 مدارک

شرایط

ارزشیابی

MBO-Diploma

2 یا 3 سال تحصیل داشتن دیپلم دبیرستان

کاردانی

Baccalaureus (bc) 
Bachelor (b) 
Ingenieur (ing.)

4 سال تحصیل در مدارس عالی حرفه‌ای دولتی(HBO)

 

کارشناسی

Doctoraal 
Master

4 تا 6 سال تحصیل در دانشگاه‌های گروه یک

 

کارشناسی ارشد

HBO-Master

2 سال تحصیل پیوسته همگن در مدارس عالی حرفه‌ای دولتی (HBO)

 

کارشناسی ارشد

Doctor 
(Ph.D.)

 چهار سال تحصیل در دانشگاه‌های گروه یک

 

دکترا